T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière
T13 / Glacière

Le songe d’une nuit d’été

de William Shakespeare
mise en scène Thierry Surace
Du 4 mai au 13 juin 2010
T13 / Glacière
1h40

« Le Songe » de la compagnie Miranda est baroque, pluriel, déraisonnable… Cette histoire est un parcours initiatique, étrange, dans le monde de la nuit où l’on brave les interdits, où l’on transgresse les limites, où l’on se dévoile dans l’unique but de se découvrir : du costume élisabéthain au déshabillé vinyle, Shakespeare transforme cette quête de soi, sensuelle, en un rire au parfum d’interdit.

Le Roi et la Reine se disputent … c’est le désordre dans le monde. Deux couples d’amoureux se cherchent sans vraiment se trouver. Des artisans tentent de monter une pièce de théâtre, un fiasco …. Les saisons se mélangent, la neige croise le soleil et le vent la pluie. Les lutins se disputent et emmêlent toutes choses. La lune vit son dernier quartier avant de s’éteindre.

Fin de millénaire, fin de siècle, fin de cycle …  Le monde est pluriel, avant de redevenir l’univers. Du désordre naît l’ordre, de la confusion naît la comédie ;  jusqu’à ce que tout s’arrange et finisse bien. Entre temps, chacun a fait un voyage initiatique :  chacun a découvert sa part « d’ombre » et décide de l’accepter. 
Ce Songe sera sensuel, lié à la multiplicité d’arts de la compagnie Miranda : musique, danse, claquettes, chant et jeu pour que dans cet éventail de séduction, le spectateur reçoive une pensée : le monde est multiple, pluriel, avec une partie de nuit qui tiraille chaque  personne, le temps d’un parcours dans une forêt. En suivant les mots de Shakespeare, nous partons à la rencontre de nous-mêmes (mais un « nous-mêmes » obscur, secret et parfois déplaisant), nous nous découvrons, nous nous battons et finalement nous nous aimons. Car, pour que le parcours nous initie, il faut juste qu’il nous apprenne à nous accepter….
 

Avec Florent Chauvet, Jean Franco, Cécile Guichard, Elodie Nicolini, Frédéric Rubio, Serge Sardu, Sylvia Scantamburlo, Jérôme Schoof, Christophe Servas, Jan Sitta, Thierry Surace et la participation des danseurs Julie Galopin ou Sandrine Lescourant et Hugues Salgas.

Traduction, adaptation et mise en scène Thierry Surace, Assistante mise en scène Sylvia Scantamburlo, Chorégraphie Angelo Monaco, Scénographie Jean-Luc Tourné Costumes Opéra de Nice et Emilie Carpentier Création masques Marie Lefol Musique Compagnie Miranda, Sylvia Scantamburlo et Camille Fanet. Remerciement à Alain Gautré.

Production Compagnie Miranda, Coproduction Théâtre Toursky de Marseille, avec la collaboration de l’Opéra de Nice et le soutien du Conseil régional PACA, du Conseil général des Alpes maritimes  de la Ville de Nice et de l’Adami. Coréalisation Théâtre 13
Texte en vente à l’issue de la représentation (10€)
Edition Les Cygnes – Collection Les Inédits du 13

 

Skip to content