> Théâtre 13 / Seine Théâtre

VENEZUELA

texte Guy Helminger
mise en scène Patrice Douchet
Parcours écritures européennes d'aujourd'hui

Générique

avec Cantor Bourdeaux, Thomas Cabel, Arthur Fouache, Coline Pilet et Clémence Prévault

La pièce est publiée aux éditions Théâtrales. Traduction de l’allemand (Luxembourg) par Anne Monfort, avec le soutien de la Maison Antoine Vitez, centre international de la traduction théâtrale. Chorégraphie Alcides Valente, Assisté de Lucien Pacault, Scénographie Anabel Strehaiano, Création vidéo Anthony Le Grand, Costumes Floriane Gaudin, Création lumières Jonathan Douchet, Assistanat à la mise en scène Christel Montaigne, Musique issue de la discographie de Rone, Son Raphael Quédec ou Jérôme Pérez, Direction technique Damien Grossin, Construction décor Stéphane Liger - Les Mécanos de la Générale, Comédien dans le film Filipe Araújo.

Production Théâtre de la Tête Noire, scène conventionnée pour les écritures contemporaines avec le soutien de la Maison du Comédien / Maria Casarès d'Alloue, du Jeune Théâtre en région Centre - Val de Loire et de la Spedidam.  Coproduction Théâtre de l'Ephémère au Mans.